当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:German Finance Minister Wolfgang Schaeuble says the eurozone is unlikely to set up its planned banking supervisory body this year as hoped. His comments in an interview with Spanish newspaper El Pais raised pressure on Spain, which is waiting to finalise loans from its eurozone partners to secure its troubled banking s是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
German Finance Minister Wolfgang Schaeuble says the eurozone is unlikely to set up its planned banking supervisory body this year as hoped. His comments in an interview with Spanish newspaper El Pais raised pressure on Spain, which is waiting to finalise loans from its eurozone partners to secure its troubled banking s
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
德國財政部長沃爾夫岡·朔伊布勒說,設立計劃的銀行監管機構希望今年作為歐元區是不可能的。他在接受記者採訪時與西班牙報紙El Pais的提出的意見,在西班牙,正在等待完成從歐元區夥伴,以確保其陷入困境的銀行部門的貸款壓力。歐元區領導人同意在6月29日讓聯合救援資金將用於補充銀行資本金不善的銀行直接一次1歐元區銀行監督委員會的成立,旨在為實現這一目標在今年年底。 El Pais的主席朔伊布勒引述說:“直接援助給銀行之前,必須有一個共同的銀行監管機構,但該機構將開始運作,今年是不太現實的。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
德國財政部長wolfgang朔伊布勒說,歐元區是不可能建立其計劃銀行業監管機構今年的希望。 他的意見在接受採訪時,西班牙報紙《國家報》提出了壓在西班牙,這是輪候,敲定貸款從其歐元區伙伴合作,確保其困擾銀行部門。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭