|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.1 It is understood and agreed by both parties that nothing in this Agreement shall be deemed or construed as commitment by Sony to engage Provider to perform any other service than the Service specifically stipulated and agreed in the SOW(s) which has been executed by both parties, and that even the Service so stipul是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.1 It is understood and agreed by both parties that nothing in this Agreement shall be deemed or construed as commitment by Sony to engage Provider to perform any other service than the Service specifically stipulated and agreed in the SOW(s) which has been executed by both parties, and that even the Service so stipul
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.1据了解，并同意双方应视为本协议的任何或承诺解释由索尼从事供应商进行任何其他服务，比服务的具体规定，并在母猪（S）同意，双方已执行各方当事人，连服母猪规定（S）可能会修改或提前终止根据本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.1*据了解,双方商定的,本协议中的任何内容均不得被视为或解释为致力于提供商联系,以便执行由索尼结合的服务,而不是任何其他具体规定和服务协议的工作说明书中的已经被执行,并按照双方的服务,甚至规定在工作说明书(s)可能被修订或根据本协议提前终止。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.1 它由什么都在这个协议不会被视为或被解释的两个党了解并且同意，承诺由订婚提供者的索尼进行其他服务比服务在由两个党执行了，并且甚而服务，因此规定在SOW的SOW (s)具体地规定了并且同意(s)也
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.1 它是理解并经双方同意，本协定的不得视为或解释为承诺由索尼公司从事提供商执行任何其他服务，而具体的规定和同意可修订，已执行了两个缔约方和甚至服务如此规定的 SOW(s) 的 SOW(s) 或更早的服务终止本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
