|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two variables at national level seem to have the most influence on the innovation process in CEE at the regional level. The first is privatization, which produces significant differences in the reconstitution and restructuring of enterprises.The second is the ‘narrow’ national system of innovation (NSI) or the national是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two variables at national level seem to have the most influence on the innovation process in CEE at the regional level. The first is privatization, which produces significant differences in the reconstitution and restructuring of enterprises.The second is the ‘narrow’ national system of innovation (NSI) or the national
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在国家一级的两个变量似乎有上最创新的过程中东欧区域一级的影响。首先是私有化，产生显著差异在重组和改制企业。第二是“狭隘的”创新（NSI）或RTD国家支持创新的基础设施的国家制度。其重要性源于区域创新过程中的公共和私营部门的性质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个变量似乎在国家一级上的最大的影响力的创新过程在中欧和东欧在区域一级。 第一个是私有化,这会产生很大的差异,企业重组,重组的第二个是“狭隘的国家革新体系的国家或rtd基础设施,以支持创新。 它的重要性,是基於市民的私人性质的区域创新的过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二可变物在全国水平似乎有对革新过程的多数影响在CEE在地方水平。 一个是私有化，引起在企业重新构成和更改结构上的重大区
|
|
2013-05-23 12:26:38
在国家一级的两个变量似乎最受影响创新的过程中欧和东欧区域一级。首先是私有化，产生重组和企业重组的显著差异。第二是 '窄' 国家制度创新 (NSI) 或支持创新的国家 RTD 基础设施。它的重要性源于区域创新进程的公私性质。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
