当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们很多年都没涉及到价格、质量方面的风险了。对于信誉风险,我们可能会要求比一个较高的保证金,保证金一般是要求2%到5%,第一次做的一般是5%。目前我们也没有借助外部的资金这种渠道去控制风险,我们也没做到,通过别的贸易商去这么做,市场的差价我们是拿不到的,贸易商拿走了。交保证金这一块是有风险的,万一发生不交货的情况,只能通过索赔,花那个精力去打官司,形成被动吃亏。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们很多年都没涉及到价格、质量方面的风险了。对于信誉风险,我们可能会要求比一个较高的保证金,保证金一般是要求2%到5%,第一次做的一般是5%。目前我们也没有借助外部的资金这种渠道去控制风险,我们也没做到,通过别的贸易商去这么做,市场的差价我们是拿不到的,贸易商拿走了。交保证金这一块是有风险的,万一发生不交货的情况,只能通过索赔,花那个精力去打官司,形成被动吃亏。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Many of us did not involve the risk of price, quality aspects. Reputation risk, we may ask than a higher margin, the margin requirement of 2% to 5% for the first time to do generally is 5%. We also without recourse to external funds such channels is to control the risks we did not do it, do so by ot
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We have a number of years have not been involved in price, quality of the risk. For credit risk, we may require more than a higher margin, the margin is usually requires 2 to 5 per cent, for the first time the general was 5 %. At present we have no external sources of funds to control risk, we had
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our very many years all have not involved to the price, the quality aspect risk.Regarding the prestige risk, we possibly can request compared to high earnest money, the earnest money are generally request 2% to 5%, first time does is generally 5%.At present we have not controlled the risk with the a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We have for many years did not involve the risks associated with price, quality. For the credit risk, we may require more than a high margin, margin is generally require 2% per cent, is generally done for the first time 5%. At present we have no leverage external funding such channels to control ris
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭