求翻译：　　根据《建筑工程冬期施工规程》JGJ104-97的规定，室外日平均气温连续5天稳定低于5℃即进入冬期施工；当室外日平均气温连续5天稳定高于5℃ 时解除冬期施工。为确保冬期工程的顺利进展，我方项目部采取的对策如下： 1．冬季施工生产准备工作1.1．冬季施工现场准备1) 排除加工场积水、对施工现场进行必要的修整，截断流入现场的水源，做好排水措施，消除现场施工用水造成场地结冰现象；是什么意思？