当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不久之前这里还是一群山脉,当人们大肆建设,这方土地变作一种记忆。不知是山脉提升了城市,还是城市托起了山脉?山脉成为这个城市自然和精神意义上的双重海拔。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不久之前这里还是一群山脉,当人们大肆建设,这方土地变作一种记忆。不知是山脉提升了城市,还是城市托起了山脉?山脉成为这个城市自然和精神意义上的双重海拔。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Not long ago this was still a group of mountains, when in large-scale construction, this land turned into a memory. I do not know the mountains enhance the city, or cities hold up a mountain? Mountains into the city on the natural and spiritual significance of the dual elevation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Until recently, this was still a group when people wantonly building mountains, and this land remain a kind of memory. It is not known whether it was Mountain Range, and upgrade the city or the cities and the mountains? This city became a mountain natural and spiritual sense double altitude.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Soon before here is crowd of sierras, when the people construct wantonly, this territory diastrophism makes one kind of memory.Did not know was the sierra has promoted the city, the city has picked up the sierra? The sierra becomes in this city nature and the energetic significance dual elevations.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Not long ago this was a group of mountain ranges, when construction of the much, this land into a memory. I do not know is the mountains enhance the city or the city holding up the mountain? Mountain range the city double altitude on the natural and spiritual significance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Not long ago this was still a group of mountains, when in large-scale construction, this land turned into a memory. I do not know the mountains enhance the city, or cities hold up a mountain? Mountains into the city on the natural and spiritual significance of the dual elevation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭