|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nature's first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leaf's a flower; But only so an hour. Then leaf subsides to leaf. So Eden sank to grief, So dawn goes down to day. Nothing gold can stay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nature's first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leaf's a flower; But only so an hour. Then leaf subsides to leaf. So Eden sank to grief, So dawn goes down to day. Nothing gold can stay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大自然的绿是金，她最难的色调举行。她的初叶的花，但只有一个小时。然后叶平息叶。伊甸园沉没悲痛，所以黎明一天。没有黄金可以留下来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大自然的第一个绿色是金牌,她最难色调要保持。 她的早期叶片的一朵花;但仅有一个小时。 然后,叶叶平息。 因此,伊甸园沉没吃亏,所以黎明以一天。 没有什么黄金可以留在这里,
|
|
2013-05-23 12:24:58
自然的第一绿色是金子，她的举行的最坚硬的颜色。 她早期叶子的花; 但如此仅1小时。 然后叶子消退生叶。 如此伊甸园下沉了到哀情，因此黎明下来天。 什么都金子不可能停留。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大自然的第一次绿色就是黄金，她最难的色相举行。她早期的叶的一朵花 ；不但如此，但一个小时。然后叶消退到叶。所以伊甸园跌至悲伤，所以黎明下山到一天了。什么黄金可以留下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自然的第一绿色是金色的，举行的她的最困难的叫喊。她的早的叶子是一朵花；但是仅仅这样一小时。然后生叶减退生叶。这样伊甸园下跌到悲伤，所以黎明向日下去。没有什么东西金可能停留。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
