当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在这本书中,作者对于阿德拉的思想、行动、语言、心理都进行了描写,在以往的小说中,通常都是对男性各方面的描写较多,而《印度之行》则通过阿德拉的行踪,从而将印度这个神秘的国家向读者进行了介绍。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在这本书中,作者对于阿德拉的思想、行动、语言、心理都进行了描写,在以往的小说中,通常都是对男性各方面的描写较多,而《印度之行》则通过阿德拉的行踪,从而将印度这个神秘的国家向读者进行了介绍。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In this book, the author Adela's thinking, action, language, psychological description, in the previous novels are usually more description of the various aspects of the male, and "A Passage to India" by the whereabouts of Adela, the mysterious country of India to the readers are introduced.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this book, the author of La for thought, action, language, psychological have all been in the past, the description in the novel, is usually the male of the description of a large number of the India trip, through La's whereabouts, to India, the mystery of the countries to our readers.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this book, the author regarding Adela's thought, the motion, the language, the psychology has all carried on the description, in the former novel, usually all is are many to the masculine various aspects description, but "Trip of the Indian" through Adela's whereabouts, thus Indian this mystical
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this book, the author Adela of thought, action, language, psychological description, in her previous novels, is usually more description of various aspects of the male, and the India trip through Adela's whereabouts, which India describes to the reader this mysterious country.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭