当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Whilst the minimum controls in this Standard do not require a weight icon for items in the 10 to16 kgs category, suppliers may continue to use labels for this weight range in line with existing practice, if they so choose. Responsibility for sourcing labels for this weight category rests with suppliers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Whilst the minimum controls in this Standard do not require a weight icon for items in the 10 to16 kgs category, suppliers may continue to use labels for this weight range in line with existing practice, if they so choose. Responsibility for sourcing labels for this weight category rests with suppliers.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而在本标准中的最低控制不要求重量在10至16公斤类别的项目图标,供应商可能会继续使用这个重量范围的标签,与现行的做法,如果他们选择这样做。采购这个重量类别的标签与供应商的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本标准中的最小控制而不需要一个重量图标的项目在10至16公斤类别,供货商可以继续使用标注根据现行惯例的重量范围,如果他们选择这样做。 负责采购的标注该重量类别在于供货商。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
极小的控制在这个标准不为项目在10 to16公斤类别要求重量像,供应商也许继续为这个重量范围使用标签根据现有的实践,如果他们如此选择。 对源头标签的责任为这个重量类别取决于供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然此标准中的最小控件不需要一个重量图标 10 日公斤类别中的项目,供应商可以继续使用标签为此重量范围内现有的做法,如果他们所以选择。这一重量类别的采购标签的责任与供应商。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当在这项标准中的最小控制在 10 to16 公斤的类别中为条款不需要重量的图标时,供应商可能继续与现有实践相对应在这重量的幅度方面使用标签,如果他
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭