|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：人的一生应当这样度过：当回忆往事的时候，他不致于因为虚度年华而痛悔，也不致于因为过去的碌碌无为而羞愧.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
人的一生应当这样度过：当回忆往事的时候，他不致于因为虚度年华而痛悔，也不致于因为过去的碌碌无为而羞愧.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Human life should be spent: the recollection of events when he would not remorse for wasted years, still will not be ashamed because in the past mediocrity.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A person's life should be spent this way: When memories of the past, he is not in my life worthwhile, and of a contrite spirit, and would not be in the past were not ashamed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Human's life must pass like this: When recollection past events time, he does not send in because of wastes one's best years repents bitterly, also did not send in because of the past unsuccessfully and ashamed.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A person's life should be spent when memories of past times, he will not because wasting and sheds, also not ashamed in the past without any achievement.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
