当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然这些当然是严重的问题,但是它们不能掩盖日本所取得的成就。在我们看来,医疗保险的普及,更自由,更低的成本和健康的人口状况,是国家卫生保健系统的权利的目标。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然这些当然是严重的问题,但是它们不能掩盖日本所取得的成就。在我们看来,医疗保险的普及,更自由,更低的成本和健康的人口状况,是国家卫生保健系统的权利的目标。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
While these certainly are serious problems, but they can not cover up the achievements made by the Japanese. In our opinion, the popularity of health insurance, more freedom, lower costs and health status of the population, is the goal of the rights of the national health care system.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
While these are certainly serious problems, but they cannot hide the achievements of the Japanese. In our view, the universal health insurance, and more freedom, more low-cost and health of the population, is the national health care system of the right target.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although these are certainly the serious issues, but they cannot cover the achievement which Japan obtains.Looked like in us that, medical insurance popularization, more free, a lower cost and the health population condition, is the country medical care system right goal.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Despite these serious problems, of course, but they cannot cover up Japan's achievements. In our view, universal access to health insurance, more freedom, more low-cost and population health status, is the right goals of national health-care system.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭