当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Продавец осуществляет поставку партии товара согласно подтвержденной заявочной спецификации в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента получения заявки от Покупателя, за исключением случаев наступления форс-мажорных обстоятельств.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Продавец осуществляет поставку партии товара согласно подтвержденной заявочной спецификации в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента получения заявки от Покупателя, за исключением случаев наступления форс-мажорных обстоятельств.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
卖方交付的货物,按照与确认方在收到买方的要求,除在不可抗力的情况下的情况下,后14个日历日(十四)投标规格。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方应根据买方提供的确认一个时期的北流规格14(14)日历天在收到申请的买方,在不可抗力的情况下除外。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
推销员达到交付对物质全部根据被证实的应用规格在14个(十四个)日历期间从获得要求的片刻从买家,有时髦主要情况攻势的事例的例外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭