|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：兹保证以后所有订单保证质量与交货期，如有重大质量问题，我们愿意承担贵司所有损失，如延期交货20天以后，我们愿意支付10%违约金。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
兹保证以后所有订单保证质量与交货期，如有重大质量问题，我们愿意承担贵司所有损失，如延期交货20天以后，我们愿意支付10%违约金。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hereby guarantee all orders to ensure quality and delivery, if the serious problems of quality, we are willing to assume all of your losses, such as the extension to 20 days after delivery, we are willing to pay a 10% penalty.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is assurance that all future orders for quality and delivery, such as a major quality issues, we are willing to assume your company all the damages, such as late delivery 20 days later, we will be willing to pay 10% penalty.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This guarantee later all order form guarantee quality and date of delivery, if has the significant quality question, we are willing to undertake expensive department all losses, if postpones delivers after 20 day, we are willing to pay 10% penalty.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hereby guarantee that all orders to guarantee quality and delivery, where there are serious quality problems, we are willing to bear the loss of all your company, such as backorder 20 days later, we are willing to pay a $ 10% penalty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
