|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：鉴于我们长期友好的业务关系，我们愿意接受付款交单支付方式，仅此一次，下不为例。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
鉴于我们长期友好的业务关系，我们愿意接受付款交单支付方式，仅此一次，下不为例。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In view of our long-term friendly business relationship, we are willing to accept payment by payment, only this once.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In view of our long-term and friendly business relationship, we are willing to accept any payment method of payment at this time only, and not be taken as a precedent.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In view of the fact that we long-term friendly business relation, we are willing to accept the payment invoice payment way, this one time, is only not to a precedent.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Given our long-term business relations, we are willing to accept payment method of payment, only this time, it again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
