|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Centuries of foreign rule,and such things as volcanoes and the weather,made life very difficult at times for the Icelanders:there was lots of hard work and little change是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Centuries of foreign rule,and such things as volcanoes and the weather,made life very difficult at times for the Icelanders:there was lots of hard work and little change
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
外国统治的世纪，这样的事情，如火山爆发和天气倍的冰岛人生活非常困难，有很多的辛勤工作和变动不大
|
|
2013-05-23 12:23:18
几个世纪的外国统治,和诸如火山和天气,生活非常困难的时候,冰岛人:有很多的努力,小变
|
|
2013-05-23 12:24:58
世纪外国规则和这样事象火山和天气，时常做生活非常困难为Icelanders ：有许多坚苦工作和少量变化
|
|
2013-05-23 12:26:38
几个世纪的外国统治和火山和天气，使生活很难有时冰岛： 那里这种东西是很多艰苦的工作和变化不大
|
|
2013-05-23 12:28:18
外国规则，事情的世纪例如火山和天气，有时使生活变得很困难冰岛人：有很多困难的工作和小变化
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
