当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在年轻的家长们切身感受到社会日趋激烈的竞争,唯恐自己的孩子会输在起跑线上,以至于将来被社会淘汰。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在年轻的家长们切身感受到社会日趋激烈的竞争,唯恐自己的孩子会输在起跑线上,以至于将来被社会淘汰。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Young parents could feel that society is becoming increasingly fierce competition, for fear that their children will lose at the starting line that will be eliminated.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today's young parents feel society is becoming more competitive, fear they will lose a child at the starting line, so that will be eliminated.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Young parents to feel social now increasingly fierce competition, for fear their children will lose at the starting line, so that in the future from social exclusion.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Now the young guardians personal feel the social day by day keen competition, lested own child can lose on the starting line, future is eliminated by the society.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭