当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The low groundwater table at the site indicates that special considerations of internal drainage are not warranted. Internal drainage is limited to the installation of geocomposite drain strips, weepholes, and toe drains, as specified. Details of the surface control are left to the contractor and for review by the en是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The low groundwater table at the site indicates that special considerations of internal drainage are not warranted. Internal drainage is limited to the installation of geocomposite drain strips, weepholes, and toe drains, as specified. Details of the surface control are left to the contractor and for review by the en
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在现场的地下水位低,不值得特别考虑内部排水。内部排水土工复合排水带,排水孔,脚趾水渠,指定安装。面控制的细节留给承包商和工程师审查。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
地下水位低的站点表示的特别注意事项内部排水没有正当理由的。 内部排水是有限的,安装排放带geocomposite,weepholes、和脚趾渠、到指定的文件夹。 详细信息的控制的表面是由承包者和审查有关的工程师。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
低地水桌在站点表明内部排水设备的特别考虑没有被担保。 内部排水设备被限制到geocomposite流失小条、排水孔和脚趾流失的设施,如指定。 表面控制的细节听任承包商和为回顾由工程师。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在站点的浅层地下水表指示特别考虑的内部排水不必要。内部排水仅限于塑料排水板、 排水孔的阻塞和脚趾排水渠,所指定的安装。面控制的详细信息都留下向承建商和审查的工程师。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在地点的低地下水桌子表示对内部排水的特别的考虑不被保证。内部排水限于地理复合排水条, weepholes,脚趾的安装排水,如指定。表面的控制的详细信息被留给承包商和对审核通过工程师
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭