|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ideal position of the weld seam is in the center of one of the four sides. The closer the weld seam is to the radiused corner, the greater the chance for improper mandrel芯棒fit and cracking of the weld seam. When possible, the weld seam should be placed on a neutral axis of the bent section.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ideal position of the weld seam is in the center of one of the four sides. The closer the weld seam is to the radiused corner, the greater the chance for improper mandrel芯棒fit and cracking of the weld seam. When possible, the weld seam should be placed on a neutral axis of the bent section.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
焊缝的理想位置是在一个四面的中心。越接近焊缝圆角的角落，不当芯棒芯棒适合的机会和更大的焊缝开裂。在可能的情况下，焊缝应放置在中性轴的弯曲部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最为理想的位置是在焊缝的中心的四面各一个。 越接近焊缝的圆弧角,就越有机会mandrel芯棒fit不当的焊缝和破解的。 在可能的情况下,焊缝的应放在一个中立的轴的弯曲部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
焊接缝的理想的位置在中心的四边之一。 越接近的焊接缝是到radiused角落，越伟大机会为不正当的轴芯棒适合和崩裂焊接缝。 当可能时，在弯的部分的一个中立轴应该安置焊接缝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
焊缝的最理想的位置是在一个四个边的中心。接近焊缝是 radiused 角越大不当 mandrel芯棒fit 和焊缝开裂的机会。如果可能，应将焊缝放弯曲部分的中性轴上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
理想位置焊接缝在四个边之一的中心中。更接近焊接缝对于被 radiused 的角落，更大不合适的心轴的机会？?适合和变哑焊接缝。当可能，焊接缝应该被放到弯曲的部分的一个中立的轴上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
