当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:※ 请注意携带笔记本电脑所使用的背包必须具备防碰撞的缓冲衬垫,放置笔记本电脑时并请勿放置过多物件,避免压坏笔记本电脑液晶显示屏。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
※ 请注意携带笔记本电脑所使用的背包必须具备防碰撞的缓冲衬垫,放置笔记本电脑时并请勿放置过多物件,避免压坏笔记本电脑液晶显示屏。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
* Please note that the backpack used to carry laptop computers must have anti-collision Cushion your notebook and do not place too many objects, to avoid the crush of laptop LCD display.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
* * Please note that with a laptop backpack must be used in an anti-collision with the buffer pad, when you place your laptop and do not place too many items to avoid crushing notebook LCD display.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
* Please note carries which the notebook computer to use the knapsack must have guards against the collision the cushion liner, when the laying aside notebook computer and please do not lay aside excessively many things, avoids crushing the notebook computer liquid crystal display monitor.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
※ Please note that carry used laptop backpack must have collision buffer pads, when the laptop is placed and do not place too many items, avoid bad laptop LCD screen.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭