|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The most meticulous care has been given to this growth, carefully prepared by the owners for which the constant rule is to keep the ‘Tradition’ in the planting of the vineyard, the grape varieties typical of the Medoc region and finally in the cultural methods.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The most meticulous care has been given to this growth, carefully prepared by the owners for which the constant rule is to keep the ‘Tradition’ in the planting of the vineyard, the grape varieties typical of the Medoc region and finally in the cultural methods.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最无微不至的照顾，已考虑到这种增长，精心编制不变的法则是保持在葡萄园种植的“传统”的业主，典型的梅多克地区的葡萄品种，并终于在文化方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最细致的护理对这一增长已给定,由业主精心准备的规则就是保持恒定的“传统”的种植的葡萄园、梅多克(medoc)地区的葡萄品种典型的最后在文化方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
最缜密的关心被给了这成长，仔细地准备由恒定的规则是保留`传统’在种植葡萄园，葡萄品种特点Medoc地区的所有者和最后在文化方法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最精心照料已向这种增长，精心编写的业主的恒定的规则是保持 '传统' 中的葡萄园，典型的梅多克地区的葡萄品种种植和最后的文化的方法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最小心翼翼的操心给予了这成长，仔细地准备通过业主其中，持续规则是继续 ' 传统 ' 在葡萄园的种植中，葡萄变化典型 Medoc 地区中和最终在文化方法中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
