当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the goods is produced at our USA factory, it will take about 10-13 working days for production, and it will need another about 45 days to ship the goods from USA to our HK office.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the goods is produced at our USA factory, it will take about 10-13 working days for production, and it will need another about 45 days to ship the goods from USA to our HK office.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我们的美国工厂生产的货物,将生产约10-13个工作日内,将需要另外45天左右,运送货物,从美国到香港办事处。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为我们在美国的工厂生产货物,则大约需要10至13个工作日内完成生产,它将需要约45天,另一个从美国运送货物,我们港设办事处。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为物品被生产在我们的美国工厂,将需要大约10-13个工作日为生产,并且它将需要另大约45天运输物品从美国到我们的HK办公室。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如货物在我们美国工厂生产的它将会采取有关 10 13 个工作日的生产,和它将需要另一种约 45 天将货物从美国运往我们香港办事处。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为货物在我们的美国工厂被生产,它大约为产量将花 10-13 工作日,它将需要另外的发出货物的大约 45 天从美国到我们的香
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭