|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unexpectedly, I bought a small gift each time we quarreled. Mark some tips on the gifts in order that you will feel happy to see these later, maybe on your birthday. I always imagine that you will reply a smile to me and say: How “silly” are you~! Or Look at your “silly”. Can you guess how many small gifts I bought now是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unexpectedly, I bought a small gift each time we quarreled. Mark some tips on the gifts in order that you will feel happy to see these later, maybe on your birthday. I always imagine that you will reply a smile to me and say: How “silly” are you~! Or Look at your “silly”. Can you guess how many small gifts I bought now
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没想到，我买了小礼物，每次我们吵架。马克为了礼物的一些技巧，你会觉得高兴地看到这些后，也许你的生日。我总是想像，你会回覆给我一个微笑，说：“傻”你〜！还是看你的“傻”。你能猜出多少小礼物，我买了现在呢？ ... ...是的，很多... ...。我买了很多小礼品... ...这意味着我们争吵了很多次... ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不料,我买了一小礼物我们每次吵架。 一些提示标志的礼物,你会觉得很高兴看到这些后,也许在你的生日。 我一直以为你会答覆一个微笑,我和说:如何「傻事」是您~! 或看你「傻事」。 可你猜我买了许多小礼品现在呢? ......是的,很多......。 我买了很多小礼物...... 这意味着我们恨不得多倍......
|
|
2013-05-23 12:24:58
意想不到地，每次我们争吵了，我买了一件小礼物。 可能标记有些技巧在礼物，为了您将感到愉快以后看这些，在您的生日。 我总想象您将回复微笑我并且说： 怎么“傻的”是you~! 或神色在您“傻”。 您能否猜测多少件小礼物我现在买了？ …是，许多…. 我买了许多小礼物… 哪些手段我们争吵了许多次…
|
|
2013-05-23 12:26:38
出人意料的是，我买了一件小礼物每次我们吵架了。在这你会高兴地看到这些后，也许在你的生日，标志着礼物的一些提示。我总是想象着你会答复给我一个微笑，说： 如何"傻"你 ~ ！或看看你的"傻"。你能猜到我现在买了多少小礼物吗？…是的多。。。。我买了很多小礼物 … … 这意味着我们吵架了很多时间...
|
|
2013-05-23 12:28:18
没想到，我买了小礼物，每次我们吵架。马克为了礼物的一些技巧，你会觉得高兴地看到这些后，也许你的生日。我总是想像，你会回覆给我一个微笑，说：“傻”你〜！还是看你的“傻”。你能猜出多少小礼物，我买了现在呢？ ... ...是的，很多... ...。我买了很多小礼品... ...这意味着我们争吵了很多次... ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
