. W: It's so thoughtful of you to offer to drop me off at th的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：. W: It's so thoughtful of you to offer to drop me off at the train station. Are you sure it's not out of your way?是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 . W: It's so thoughtful of you to offer to drop me off at the train station. Are you sure it's not out of your way? 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 。 W：你是如此周到，提供我在火车站下降。你确定这不是你的出路吗？

匿名	2013-05-23 12:23:18 。 w:这是很大的鼓舞下我的您提供,在火车站。你确定的不出您的路?

匿名	2013-05-23 12:24:58 . W ：它是很周道的您提供投下我在火车站。您是否是肯定的它不是在您的方式外面？

匿名	2013-05-23 12:26:38 .宽：它是你愿意让我在火车站下车太周到了。确实不是从你的方式吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 .W：这样体贴你中提供让我下车从在火车站。你肯定它不因为你的方法吗？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：. W: It's so thoughtful of you to offer to drop me off at the train station. Are you sure it's not out of your way?是什么意思？