|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the last half of the nineteenth century “capital” and “labour” were enlarging and perfecting their rival organizations on modern lines. Many an old firm was replaced by a limited liability company with a bureaucracy of salaried managers. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the last half of the nineteenth century “capital” and “labour” were enlarging and perfecting their rival organizations on modern lines. Many an old firm was replaced by a limited liability company with a bureaucracy of salaried managers. The change met the technical requirements of the new age by engaging a large pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在十九世纪的“资本”和“劳动”的最后半扩大和完善现代线条的对手组织。许多老企业改为有限责任公司与受薪经理官僚主义。通过聘用大量专业人员元素的变化会见了新时代的技术要求，并防止了效率的下降，所以常用在精力充沛的创业者之后的第二代和第三代的家族企业的命运宠坏。而且它是从个人的积极性，对集体和市政和国有企业，一步之遥。铁路公司，虽然还是民营企业，为股东的利益管理，是非常古老家族公司的不同。伟大的城市，在同一时间走进业务，向纳税人提供照明，电车及其他服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在十九世纪的最后一个半"资本"和"劳动"是扩大和完善其竞争对手组织在现代的行。很多老公司被受薪经理的官僚作风的有限责任公司所取代。更改通过吸引大型专业元素满足新时代的技
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
