|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于中西文学传统、 民族心理习惯和表达情感方式上的差异， 造成了中西古典诗歌在诗歌观 念、创作实践等方面的差异。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于中西文学传统、 民族心理习惯和表达情感方式上的差异， 造成了中西古典诗歌在诗歌观 念、创作实践等方面的差异。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese and Western literary traditions, national mental habits and to express the differences in the emotional way, resulting in the differences of Chinese and Western classical poetry in the concept of poetry, and creative practice.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In Central and Western literary traditions, national mental habits and express their emotions, and the differences caused by the Central and Western classical music in poetry, and creative concepts, such as the differences in practice.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because China and the West literature tradition, the national psychology custom and in the expression emotion way difference, has created the China and the West classical poetry in aspect and so on poetry idea, creation practice differences.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to Chinese and Western literary traditions, national psychological differences in habits and modes of expression of emotion, resulted in Chinese and Western concepts of classical poems in poetry, creative differences in practice.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
