当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:英国人注意服装,穿着要因时而异。他们往往以貌取人,仪容态度尤须注意。英国人讲究穿戴,只要一出家门,就得衣冠楚楚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
英国人注意服装,穿着要因时而异。他们往往以貌取人,仪容态度尤须注意。英国人讲究穿戴,只要一出家门,就得衣冠楚楚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
British pay attention to clothing, wearing because with time. They tend to judge people by their appearance, grooming attitudes in particular should be noted. British pay attention to wear, as long as a house, you have dressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Note that British clothing, wear to vary over time. They are often to people, and grooming attitude is particularly to be noted. The British, as long as a dress out of their homes, they are well.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The English pays attention to the clothing, because puts on is wanting differently from time to time.They often judge people solely on appearance, the correct manners discipline manner particularly must to pay attention.The English is fastidious the clothing, so long as a main house gate, neatly and
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
British attention to clothing, you are sometimes specific. They tend to judge, the appearance of particular attention. British people pay attention to wear, just out the door, you'll have to dressed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭