当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“协议”使发展中国家在国际产业链中长期处于利润分配低端, 带来社会福利的损失。发达国家拥有大量先进的技术和知识产权, 在“协议”确定的国际知识产权制度下, 产权人可以在国际范围内行使其知识产权, 他人若想使用就必须支付相应的许可费用。作为技术和知识产权的净进口国的发展中国家, 国际知识产权制度的全面加强迫使其向发达国家支付更多的技术和知识产权费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“协议”使发展中国家在国际产业链中长期处于利润分配低端, 带来社会福利的损失。发达国家拥有大量先进的技术和知识产权, 在“协议”确定的国际知识产权制度下, 产权人可以在国际范围内行使其知识产权, 他人若想使用就必须支付相应的许可费用。作为技术和知识产权的净进口国的发展中国家, 国际知识产权制度的全面加强迫使其向发达国家支付更多的技术和知识产权费用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Agreement" to enable developing countries in the international industrial chain and long-term low-end profit distribution, bringing the loss of social welfare. Developed countries have a large number of advanced technology and intellectual property, identified in the "Agreement" international intel
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"agreement" for the developing countries to international industry chain in low-end distribution of profits, loss of social welfare. Developed countries have large number of advanced technology and intellectual property rights, in the protocol is determined by the international intellectual property
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Agreement" enabling developing countries in the international industry chain in the persistence of profits allocated to the low-end, lead to social welfare losses. Developed countries have a large number of advanced technology and intellectual property, "agreement" determined under the internationa
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭