当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可见,白领是一群年轻的、朝气蓬勃的从业人员;对职业和地位的一种形象描述,其中既包含着高学历、较高收入及较高职位的内涵,也包含着社会公众向住、赞许乃至羡慕的评价成份。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可见,白领是一群年轻的、朝气蓬勃的从业人员;对职业和地位的一种形象描述,其中既包含着高学历、较高收入及较高职位的内涵,也包含着社会公众向住、赞许乃至羡慕的评价成份。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Visible, the white-collar workers is a group of young, energetic employees; described an image of career and status, which includes both the highly educated, higher income and higher positions connotation, but also contains the public to live, praise and even the composition of the evaluation of env
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is thus clear that white-collar is a group of young, energetic professionals; the occupational status and description of an image, which is both a highly-educated, higher income and higher-level positions, it also contains the content that the general public, to the praise and envy evaluation com
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Obviously, the white-collar is a crowd young, the full of vigor and vitality jobholders; To the occupation and the status one kind of image description, in which is already containing the high school record, the high income and the high position connotation, also is containing the social public to t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Visible, white-collar workers in China were a group of young, energetic; on occupation and status of an image description, which contains both a highly educated, higher income and higher levels of connotation, also contains the social living, praise and envy of the evaluation component of the public
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭