求翻译：（2）建厂审核和设备选型严格。化工企业的生产房应按国家有关规范要求和生产工艺进行设计，充分考虑防火分隔、通风、防泄漏、防爆等因素。同时设备的设计、选型、选材、布置及安装均应符合国家规范和标准，根据不同工艺流程的特点，选用相应的防爆、耐高温或低温、耐腐蚀、满足压力要求的材质，采用先进技术进行制造和安装，从而消除先天性火灾隐患。是什么意思？

(2) factories strict vetting and selection of equipment. Chemical companies in the production room should be the relevant national regulatory requirements and manufacturing process design, take full account of the fire separation, ventilation, leak-proof, explosion and other factors. Equipment desig

(2) construction of the plant and equipment type. Chemical companies of the production room should be as relevant state regulatory requirements and production processes are designed to fully take into account fire separation, ventilation, and anti-leak, explosion-proof, and other factors. While the

(2) puts up a factory the verification and the equipment shaping is strict.The chemical enterprise's fresh delivery room should carries on the design according to the national related standard request and the production craft, considered fully the fire protection separation, divulging, explosion-pro

(2) plant audits and equipment selection for strictly. Chemical enterprises of production should be carried out according to national specifications and production process design, fully consider the fire-resistant partition, ventilation, leak-proof, explosion-proof, and other factors. While equipmen

正在翻译，请等待...