|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The unaudited pro forma statement of adjusted net tangible assets has been prepared for illustrative purposes only and because of its hypothetical nature, it may not give a true picture of the financial position of our Company had the Global Offering been completed as at December 31, 2011 or any future dates.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The unaudited pro forma statement of adjusted net tangible assets has been prepared for illustrative purposes only and because of its hypothetical nature, it may not give a true picture of the financial position of our Company had the Global Offering been completed as at December 31, 2011 or any future dates.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未经审核备考经调整有形资产净值报表乃仅供说明用途，仅因为其假设性质，它可能不会给本公司的财务状况的真实写照，已在全球发售完成于2011年12月31日，作为或任何未来日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
未经审核备考经调整有形资产净值仅为说明用途而编制,因为假设性质,或未能真实反映的财务状况的公司我们提供已完成了在全球2011年12月31日或任何未来的日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被调整的净有形资产的unaudited形式上的声明为仅说明目的准备了，并且由于它的假定自然，它可能不给我们的公司的财政状况的一个真实情况全球性提供完成了和在任何12月31日， 2011年或远期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经调整有形资产净值的未经审计备考语句编写说明仅供参考，并由于的其假设性质，它可能不给我们公司的财务状况的真实写照全球发售了作为在 2011 年 12 月 31 日已完成或任何未来的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被调整的净有形资产的被不审查的预计的声明为说明性的目的作好准备了仅仅和因为其假设的自然，它不能给我们的公司的财政位置的一副真的画有全球奉献完成如在 2011 年 12 月 31 日或任何将来日
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
