求翻译：1.3. “Delivery Date” shall mean the date Liquidmetal is required to deliver the Product to the location designated on CNOOC’s purchase order.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

1.3. “Delivery Date” shall mean the date Liquidmetal is required to deliver the Product to the location designated on CNOOC’s purchase order.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 1.3。 “交货日期”系指液态需要中海油的采购订单上指定的地点交付产品的日期。

匿名	2013-05-23 12:23:18 1.3.*“交货日期”是指所需的liquidmetal日期的指定地点交付的产品在中国海洋石油总公司的采购订单。

匿名	2013-05-23 12:24:58 1.3. “交货日期”意味要求日期Liquidmetal交付产品到在CNOOC的购买订单选定的地点。

匿名	2013-05-23 12:26:38 1.3。"交货日期"是指到指定的中海油的采购订单上的位置提供该产品需要流金的日期。

匿名	2013-05-23 12:28:18 1.3.“发送日期”将意味着日期 Liquidmetal 被要求向在 CNOOC 的购买次序上被指定的位置提供产品。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号