当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:But in this election, at this moment, you are standing up all across this country to say "not this time, not this year." The stakes are too high and the challenges too great to play the same Washington game with the same Washington players and somehow expect a different result.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
But in this election, at this moment, you are standing up all across this country to say "not this time, not this year." The stakes are too high and the challenges too great to play the same Washington game with the same Washington players and somehow expect a different result.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但在这次选举中,在这一刻,你站起来,在这个国家说“不,这一次,不是今年。”赌注太高,挑战太大,发挥同华盛顿球员同华盛顿的游戏和某种期待不同的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但在这次选举,在这一时刻,你是站在这个国家所有,说“不,这次,没有今年的挑战太大的利害关系太大,无法发挥,同一玩家华盛顿华盛顿与同一游戏,却又指望一个不同的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但在这次竞选,在这片刻,您站立所有横跨这个国家不今年说“没有这次”。 铁砧是太高和挑战太伟大以至于不能演奏同一场华盛顿比赛与同样华盛顿球员和莫名其妙地期望一个不同的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但在这次选举,在这时刻,你站起来这个国家要说"没有这个时间,不是今年"全风险太高,太大玩同华盛顿的挑战与同一华盛顿玩家游戏和某种期望不同的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是在这个时刻,在这次选举,你都在这个国家另一边在站起来“不这次”说“,不是今年。”股份是太高的和挑战太大跟相同的华盛顿选手一起玩相同的华盛顿游戏,以某种方法期待一个不同结果。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭