|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have a credit with Mr. Doa for the import wire transfer that we sent to him instead of the shipping company. He should deduct the 3000 RMB from this credit of 2312.80 USD.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have a credit with Mr. Doa for the import wire transfer that we sent to him instead of the shipping company. He should deduct the 3000 RMB from this credit of 2312.80 USD.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们有一个先生的信用。 DOA为我们送他，而不是船公司的进口电汇。他应扣除3000元，从这个2312.80美元的信贷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有一个信贷的“货到即损(doa先生的导入线送给他,我们转让而不是运输公司。 他应该从这当中扣除3000元人民币2312.80美元的信贷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有信用与先生。 Doa为我们送到他而不是运输公司的进口电汇。 他应该从2312.80 USD这信用扣除3000 RMB。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们为我们的船公司而不是寄给他的进口电汇与先生 Doa 了信贷。他应扣除 3000 元，从这个信用的 2312.80 美元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为我们送去的进口电线转换跟 Doa 先生一起有一段赊帐期限他而非船运公司。他从 2312.8 USD 的这段赊帐期限应该扣除 3000 RMB。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
