当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:要想在跨文化交际中获得成功,认识到本民族文化与西方文化之间的异同。正确的选择符合西方文化准则的表达方式以达到交际的目的。外语学习者不仅要尽量掌握正确、流利和自然的英语语言,学会得体、自然地传递和接受交际信息;也要了解、掌握英语国家的背景文化知识和风俗习惯,学会克服在交际中产生的文化差异障碍。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
要想在跨文化交际中获得成功,认识到本民族文化与西方文化之间的异同。正确的选择符合西方文化准则的表达方式以达到交际的目的。外语学习者不仅要尽量掌握正确、流利和自然的英语语言,学会得体、自然地传递和接受交际信息;也要了解、掌握英语国家的背景文化知识和风俗习惯,学会克服在交际中产生的文化差异障碍。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To succeed in cross-cultural communication, understanding the similarities and differences between the national culture and Western culture. The right choice for the expression of Western cultural norms in order to achieve the purpose of communication. Foreign language learners not only to try to gr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you want to cross-cultural communication skills for success, and recognize the culture and Western culture the differences and similarities. The right choice with Western cultural norms of the means of expression in order to achieve communication objectives. Foreign language learning, as far as p
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Must want to obtain successfully in the Trans-Culture human relations, realizes to between this national culture and the Western culture similarities and differences.The correct choice conforms to the Western culture criterion expression way to achieve the human relations the goal.Not only the forei
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
To be successful in cross-culture communication, recognizing the similarities and differences between ethnic culture and the Western culture. Correct expression of selected Western cultural norms to achieve communicative purposes. Foreign language learners to master not only accurate, fluent and nat
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭