|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But neither are children expected to compare with the richer if a large family, heavy responsibilities, or other conditions make it necessary to give a child less spending money than is customary （惯例的）in the neighborhood.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But neither are children expected to compare with the richer if a large family, heavy responsibilities, or other conditions make it necessary to give a child less spending money than is customary （惯例的）in the neighborhood.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但既不是比较富裕的，如果有必要给孩子花钱较少，比附近的习惯惯例的一个大家族，勇挑重担，或其他条件，使儿童。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但儿童的预期比较,如果一个大型的家庭更为丰富,责任重大,或其他条件需要较少花钱,让孩子习惯（惯例的）in比附近。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但都不是孩子预计和富有相比，如果一个大家庭、重的责任，或者其他情况使它必要给孩子较少零用钱比是习惯的(惯例的)在邻里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但既不是预期要与富人进行比较，如果一个大家族、 沉重的责任或其他条件使它有必要给孩子少花钱比习惯 （惯例的）in 附近的孩子们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是没有一个是期待的孩子将与比较更丰富如果一个大家庭，重的责任，或其他条件有必要给较不花钱的一个孩子比是惯例的（？??）在附近。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
