当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the ordinary course of events, when an emotion engulfs us, it focuses our attention on those features of the situation that are pertinent to the human interests or themes it is the function of the relevant emotion to advance or protect, while, at the same time, filtering out aspects of the situation that are not ger是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the ordinary course of events, when an emotion engulfs us, it focuses our attention on those features of the situation that are pertinent to the human interests or themes it is the function of the relevant emotion to advance or protect, while, at the same time, filtering out aspects of the situation that are not ger
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在普通的事件过程中,当情绪吞噬我们,它集中关注我们对形势的这些特点,它是有关情感的功能,促进或保护人类利益或主题相关的,同时,在同一时间,过滤掉不有密切关系主持情感主题方面的情况。我们专注于向我们评估的汽车超速的危险性,而不是其牌照登记号码
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一般情况下,当这种感情已经淹没了我们,它把我们的注意力集中在那些功能的情况,这些对人的利益或主题的职能是执行前进或情绪的相关保护,同时,筛选出各方面情况没有密切关系的主持情感主题。 我们将重点放在了汽车走向我们的评估其危险性的上的数字,不注册的许可证
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在正常的事件,当情绪席卷美国,它将我们的注意力侧重那些有关的人的利益的功能的情况或主题是可以提前或保护的有关情感的作用,同时,在同时,过滤掉不主持会议的情感主题的关系密切的情况方面。我们专注于汽车加速向我们走来 — — 评估其危险性 — — 不注册其许可证上的数字时
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭