|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：著名法国时装品牌ELLE ，以时尚导向，是女性化的、现代的、积极向上、亲切的、潮流而又充满生活气息。品牌形象: 现代、朝气、优雅、活力是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
著名法国时装品牌ELLE ，以时尚导向，是女性化的、现代的、积极向上、亲切的、潮流而又充满生活气息。品牌形象: 现代、朝气、优雅、活力
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The famous French fashion brand elle, fashion-oriented, feminine, modern, positive, friendly, trend and full of life. Brand image: modern, energetic, elegant, dynamic
|
|
2013-05-23 12:23:18
Renowned French fashion brand ELLE to fashion guide, is feminine, modern, and positive, friendly, trendy and vibrant life. brand: a modern, vibrant, elegant, dynamic
|
|
2013-05-23 12:24:58
But famous French fashionable clothing brand ELLE, by the fashion guidance, is the feminization, the modern age, positive upward, kind, the tidal current also fills the life breath.Brand image: Modern age, vitality, graceful, vigor
|
|
2013-05-23 12:26:38
Famous France fashion brand ELLE, fashion-oriented, is feminine, modern, positive, friendly, trendy and full of life. Brand image: modern, dynamic, elegant, vibrant
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
