|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No requisite holder shall have any liability to the company or any of its subsidiaries, any of their shareholders or any other person in connection with the negotation, execution or consummation of a Change of Control, except to the extent that any such Requisite Holder shall(i) have engaged in fraud or willful miscond是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No requisite holder shall have any liability to the company or any of its subsidiaries, any of their shareholders or any other person in connection with the negotation, execution or consummation of a Change of Control, except to the extent that any such Requisite Holder shall(i) have engaged in fraud or willful miscond
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有必要的持有人有任何公司或任何其附属公司，其股东或任何其他人的控制权变动的negotation，执行或完善有关的法律责任，惟任何此种必要的持有人须（ i）有从事欺诈或故意不当行为，或（ii）在控制这种变化有关的任何最终协议另有约定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有必要持有人须承担任何赔偿责任,本公司或其任何附属公司,他们的任何股东或任何其他人就该的谈判,执行控制权的变动或圆满的,除非是任何此类所需持有人须(i)舞弊或蓄意行为不当或(ii)在任何最终协议另有协议有关,这种控制权的变动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须持有人不会有任何它的辅助者责任对公司或中的任一个，他们的任一个股东或其他人与控制的变动的交涉、施行或者完成相关，除了，在某种程度上任何如此必
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有必要的持有人须向该公司的任何法律责任或其任何分支机构，其股东的任何或任何其它人谈判、 执行或更改的控件，除非任何有关这种更改控制的最终协议，任何此类需持有 shall(i) 从事欺诈或故意不当行为或 (ii) 否则为同意的完善。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
