求翻译：Thanks for your prompt reply. Now our head office taking mater with our customer and will inform you the out come shortly.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thanks for your prompt reply. Now our head office taking mater with our customer and will inform you the out come shortly.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 感谢您的及时答复。现在我们总行母校与我们的客户，并会告知你走出来不久。

匿名	2013-05-23 12:23:18 感谢您迅速的回复。母校―――现在我们总办事处采取与我们的客户和将会通知您结果。

匿名	2013-05-23 12:24:58 感谢您的及时回复。现在我们的采取mater与我们的顾客的总店，并且将通知您出口短期来。

匿名	2013-05-23 12:26:38 感谢您的回复。现在我们与我们的客户以脑膜的总办事处，并会告知你在短期内来。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对于你的迅速的回复的谢谢。现在跟我们的客户一起带走母亲，并将是告知你的我们的总部不久外面来。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号