|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我不想看到你这样。 你明明就是很想去但是因为我，你有太多的顾虑。 你说我不是累赘。 我知道你只是安慰我的。 我不想成为你累赘啊。 我不要。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我不想看到你这样。 你明明就是很想去但是因为我，你有太多的顾虑。 你说我不是累赘。 我知道你只是安慰我的。 我不想成为你累赘啊。 我不要。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I do not want to see you this way. You obviously want to go but because I have too many worries. You say I am not a burden. I know you just to comfort me. I do not want to be your burden. I do not.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I do not want to see you. Clearly you are very much like to go to but because I am, and you have too many worries. You say that I am not cumbersome. I know you just comfort me. I do not want to become your cumbersome. I don't want it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I do not want to see you like this. But you are obviously very want to go because of me, you to have too many worries. You said I am not the burden. I knew you only comfort me. I do not want to become your burden. I do not want.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I don't want to see you like this. You obviously are very wanted to but because I, you have too many concerns. You say I'm not cumbersome. I know you're just to comfort me. I don't wanna become cumbersome. I don't want it.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
