|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Native English speakers today would find Old English unintelligible without studying it as a separate language. Nevertheless, English remains a Germanic language, and approximately half of the most commonly used words in Modern English have Old English roots.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Native English speakers today would find Old English unintelligible without studying it as a separate language. Nevertheless, English remains a Germanic language, and approximately half of the most commonly used words in Modern English have Old English roots.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天英语为母语的人会发现老英语不知所云，没有作为一个单独的语言学习。尽管如此，英国仍然是一个日耳曼语，约一半在现代英语中最常用的字有古英语根源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以英语为母语的英语发言者今天将找到旧的英语理解为一种单独的语言不研究它。 然而,英语仍然是一个日耳曼语言,大约有一半的最常用的单词,有旧的英语根基现代英语。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当地讲英语者今天会发现老英国难理解，无需学习它作为一种分开的语言。 然而，英语依然是一种德国语言，并且通常使用的词的近似一半在现代英语有老英国根。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以英语为母语今天会查找旧英语晦涩难懂而无需学习它作为一种独立的语言。不过，英语仍然是日耳曼语言，大约一半的现代英语中最常用的单词有旧的英语根。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以英语为母语者今天会发现老英国人难理解而没有作为一种个别的语言学习它。即便如此，英语仍然是一种德国的语言，大约一半在现代英语中的最通常被使用的词中有旧英国根本。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
