|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most shopping-bag ladies seem to be between the ages of 40 and 65. They wear layers of clothes even in summer time, with newspapers stuffed between the layers as further protection against bad weather In general, the more bags the ladies carry the better organist bad weather. In general, the more bags the ladies carry 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most shopping-bag ladies seem to be between the ages of 40 and 65. They wear layers of clothes even in summer time, with newspapers stuffed between the layers as further protection against bad weather In general, the more bags the ladies carry the better organist bad weather. In general, the more bags the ladies carry
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
最主要的购物袋的女士们之间似乎是不分年龄人人共享的40和65的文件分发为荷。 他们穿着几层衣服即使是在夏天时,报纸作为标本进一步保护层之间不受天气变化一般来说,更多的女性携带袋的恶劣天气更好地管风琴演奏家。 一般来说,更多的女性携带袋更好地组织他们的应付生活的街道上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
多数购物袋子夫人似乎是在年龄的40和65之间。 当进一步保护反对恶劣天气多一般来说，请求夫人运载更好的风琴师恶劣天气，他们穿衣裳层数甚而在夏时，当报纸被充塞在层数之间。 一般来说，多在街道请求夫人运载组织的好他们是应付生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多数购物-袋女士似乎是年龄在 40 岁至六十五岁之间。他们穿的衣服的图层甚至在夏季时间内，用报纸女士酿两层之间进一步的保护，防止坏的天气一般情况下，更多袋进行更好的风琴坏天气。一般情况下，女士们携带好举办更多袋它们应付街道上的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多数购物包的夫人好象在 40 岁和 65 之间。他们跟在层之间被塞满的报社一起在夏令时甚至戴衣服的层作为反对糟糕一般天气的进一步保护，夫人携带的越多包更好的风琴弹奏者糟糕的天气。通常，夫人携带的越多包好组织起来他们是在街上解决生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
