|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ik ben getrouwd met een NL man, en mijn familie die ook in NL woont is niet blij met zo'n man. Ze hebben ook bijna zelfde verwachting als Barbara's moeder. Dus als ik je verhalen lees, kan ik me goed voorstellen hoe het was geweest voor jullie. Jammer dat jullie toen die tijd niet samen konden blijven. Maar het is ook 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ik ben getrouwd met een NL man, en mijn familie die ook in NL woont is niet blij met zo'n man. Ze hebben ook bijna zelfde verwachting als Barbara's moeder. Dus als ik je verhalen lees, kan ik me goed voorstellen hoe het was geweest voor jullie. Jammer dat jullie toen die tijd niet samen konden blijven. Maar het is ook
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我嫁给一个男人COM，和我的家人住在NL是不是这样一个人感到高兴。他们也有几乎相同的期望，芭芭拉的母亲。所以，当我读你的故事，我可以想像你是如何。可怜你那个时候不能在一起。但它也是良好的，你现在有一个美好的家庭
|
|
2013-05-23 12:23:18
我娶了一个nl男子,和我的家人,这也要生活在nl感到不高兴的人。 他们也几乎同一个期待,芭芭拉的母亲。 所以,如果我读您的故事,我可以想像都是要你。 很可惜,你当,时间不能保持在一起。 但它也有一些好,你现在有一个美满的家庭
|
|
2013-05-23 12:24:58
我结婚了与荷兰人和生活也在荷兰不是高兴的以这样一个人的我家。 他们也有几乎同样期望例如酒吧母亲。 所以，如果我恢复您读了，我能很好提出自己怎么为您有是。 呻吟您不可能
|
|
2013-05-23 12:26:38
我结婚了一个人，和我的家人也在 EN NL 住人不满意这样的人。他们也有几乎相同的预期寿命为芭芭拉的母亲。所以当我读了你的故事，它一直为你们我可想而知了。当那个时候不能一起保持怜悯你们这些人。但也是好的你现在有一个美丽的家庭
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
