|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“There appears to be an almost inevitable trend, in Asia, towards removing commissions as a means of remunerating Life Insurance sales people. This is a result of following what has happened in the UK and Australia. The assumption is that moving to a fee-based environment will remove product-bias and conflict of intere是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“There appears to be an almost inevitable trend, in Asia, towards removing commissions as a means of remunerating Life Insurance sales people. This is a result of following what has happened in the UK and Australia. The assumption is that moving to a fee-based environment will remove product-bias and conflict of intere
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“似乎是一个几乎是不可避免的趋势，在亚洲的佣金作为酬劳寿险销售人员的一种手段，对消除。这是一个发生在英国和澳大利亚后的结果。假设是，移动费为基础的环境，将删除产品的偏见和利益冲突，由销售人员提出的建议。不幸的是像亚洲，根据保险是规范的环境中，这将excacerbate问题。在澳大利亚和英国的保险覆盖率已下降。在这两个国家的强有力的社会保障网络可以弥补这一点。在亚洲大部分地区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
"似乎是一个几乎必然的趋势,对亚洲来说,有利于消除委员会作为报酬的一种手段生活保险销售人员。 这是一个结果发生了什么之后的英国和澳大利亚。 所作的假定是,移到一个收费的环境将会移除产品的偏见和利益冲突中提出的建议,该销售人员。 很不幸,一种环境,就像亚洲国家里,根据保险的规范,这将excacerbate问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
"似乎那里一个几乎是不可避免的趋势，在亚洲，消除作为一种手段袍金生命保险销售人员的佣金。这是继英国和澳大利亚发生了什么结果。假设是移动到一个收费的环境将删除产品偏见和利益冲突的销售人员提出的建议。不幸的是在亚洲，凡保险人为准则，这样的环境中这将 excacerbate 问题。在澳大利亚和英国保险已经下降。这两个国家的强大的社会保障网络可以弥补这。在亚洲大部分地区不是这样。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“那里看来是一个几乎不可避免的趋向，在亚洲，往去除委员会，酬赏人寿保险销售人手段。 这是跟随什么的结果在英国和澳洲发生了。 假定是移动向一个基于费的环境从销售人提出的建议将取消产品偏心和利害冲突。 不幸地在环境喜欢亚洲，在之下保险是准则，这意志excacerbate问题。 保险责任范围在澳洲和英国下落了。 在两个国家强的社会保险网络可能补尝此。 不那么在大多数亚洲。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
