|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：一方日本企業は、少子高齢化等により国内産業の成長に陰りが生じ、今まで日本の大手企業の躍進を支えた中小企業の最先端技術も新たな展開を迫られております。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
一方日本企業は、少子高齢化等により国内産業の成長に陰りが生じ、今まで日本の大手企業の躍進を支えた中小企業の最先端技術も新たな展開を迫られております。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本企业，我们正面临着新的发展，中小型企业在国家的最先进的技术也引起了国内同行业的增长下降，由于老化，配套突破，另一方面，在到现在为止，日本各大公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面,日本老龄化和恶化,公司的增长,国内产业,日本直到现在支持的匆忙之中的大公司,中小企业是一个新的切割边缘受到压力,要扩大技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，至于为日本企业，树荫在国内产业成长发生以小孩儿老化等等，直到现在支持日本主要企业迅速前进被急切要求新的发展中小型企业也的超先进的技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
企业家造成国内产业出生率老化等日本公司的增长，都面临着发展的一项新技术在小生意永远支持日本企业的进步。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
