求翻译：2012对于英国来说是很重要的一年，今年伊丽莎白女王登基60周年，伦敦奥运会也即将举行，同时也是中英建交40周年的一年，请问今年英国政府是否会针对重庆或者其他中国城市出台一些关于招商引资和旅游方面的优惠政策？是什么意思？

正在翻译，请等待...

In 2012 the British to say that was a very important one, and this year Her Majesty Queen Elizabeth 60 anniversary throne, the London Olympics will also be held, it is also the 40th anniversary of diplomatic ties between China and Britain a year, may I ask whether the British Government will this ye

正在翻译，请等待...

2012 for the United Kingdom is very important for a year, this year, Queen Elizabeth II, and he reigned the 60 anniversary of the London Olympic Games are forthcoming, but also the year of the 40 anniversary of the establishment of Sino-British, will this year United Kingdom Government for the or an

正在翻译，请等待...