|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All defective plaster, cracks, hollows, etc., are to be cut out to a rectangular shape, the edges undercut to form a dovetail key and to be made good to finish flush with the edge of the surrounding plasterwork.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All defective plaster, cracks, hollows, etc., are to be cut out to a rectangular shape, the edges undercut to form a dovetail key and to be made good to finish flush with the edge of the surrounding plasterwork.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有有缺陷的石膏，裂缝，空洞等，要切出一个长方形的，边咬边，形成一个衔接的关键，并取得了良好的完成与周围灰泥的边缘平齐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有有缺陷石膏、无裂缝、洼地等,都是要被切断,一个矩形形状,边缘挖,形成一个密钥,并将配合做好完成与边缘平齐的画画的周围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有瑕疵膏药、镇压、凹陷等等，将被删去到长方形形状，被咬边的边缘形成鸠尾榫钥匙和成功注满完成以周围的plasterwork的边缘。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有有缺陷的石膏、 裂缝、 空心等，矩形形状裁剪，边缘削弱形式燕尾的关键，并作出良好的边缘周围抹灰刷新完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都故障的膏药，变哑，空洞，等等，是到一种 rectangular 形状被切去，边缘形成一把楔形榫头钥匙，被做出的底切好直接地完成周围的 plasterwork 的边缘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
