|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the products’ structures were confirmed by an XT-4 melting-point apparatus, a Bruker-300NMRspectrometer,a Nicolet FTIR spectrometer, an LC-QDECA mass spectrometer,and a Carlo-Erba 1106 elemental analysis apparatus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the products’ structures were confirmed by an XT-4 melting-point apparatus, a Bruker-300NMRspectrometer,a Nicolet FTIR spectrometer, an LC-QDECA mass spectrometer,and a Carlo-Erba 1106 elemental analysis apparatus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有产品的结构经XT-4高熔点的仪器，在Bruker-300nmrspectrometer，在Nicolet红外光谱仪，LC-qdeca质谱仪，和卡罗 - 埃尔巴1106元素分析仪
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有产品的结构也得到了确认xt-4熔点的器具,bruker-300nmrspectrometer,ftir光谱仪的尼科莱特,lc-qdeca质谱仪,和一个carlo-erba1106元素分析仪器
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有产品’结构由XT-4熔点用具、Bruker-300NMRspectrometer、Nicolet FTIR分光仪、LC-QDECA质谱仪和Carlo-Erba证实1106元素分析用具
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的产品结构的确认是 XT 4 熔点仪、 布鲁克 300NMRspectrometer、 尼科莱特红外光谱仪、 LC QDECA 质谱仪和卡罗-埃尔巴 1106年元素分析仪
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有产品的结构被一台 XT-4 的熔点仪器确认，一 Bruker-300NMRspectrometre，一 Nicolet FTIR spectrometre，一 LC-QDECA 的大量 spectrometre，一台 Carlo-Erba 1106 台自然力的分析仪器
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
