|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Explosion proof Motor and control panel shall be rate for Zone 1(Class I, Division 1) hazardous locations, (enclosures Ex d IIB T4), a type test approval logo (hereafter as “CTS” logo, see Dwg.1) should be attached on surface of each motor and control panel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Explosion proof Motor and control panel shall be rate for Zone 1(Class I, Division 1) hazardous locations, (enclosures Ex d IIB T4), a type test approval logo (hereafter as “CTS” logo, see Dwg.1) should be attached on surface of each motor and control panel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
防爆電機和控制面板應率為1區（I級，1）危險場所，（外殼Ex d防爆IIB T4），型式試驗認證標誌（以下簡稱“中旅”的標誌，看到dwg.1）應該附著在每一個馬達和控制面板的表面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
防爆電機和控制板須率區1(第i類、第1部)危險地點,(附件前d iib t4)、一個鍵入test批准logo(以下簡稱為“中國中旅”標志,見dwg.1)應附在表面的每一個汽車和控制面板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
防爆馬達和控制板將是率為區域1 (類I，分部1)危害地點， (封入物前d IIB T4)，例行試驗認同商標(此後作為「CTS」商標，看見Dwg.1)應該附有在每張馬達和控制板表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
爆炸防爆電機和控制台，須為區域 1 率 (I 類、 司 1） 危險工作地點 (存儲模組前 d IIB T4) 類型測試批准徽標 （以下簡稱為"CTS"徽標，請參見 Dwg.1） 應附在每個電機與控制的面板的表面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
爆炸证据马达和控制面板将是区域的比率 1( 课我，公司 1) 危险位置， ( 不包括 d IIB T4 的附件 )，一个类型测试审批徽标 ( 此后作为“CTS”徽标，看 Dwg.1 ) 应该在每个马达和控制面板的表面上附加。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
