|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：although by 2001, HSBC was already successful selling a limited range of products through the Web,the management took an experimental approach to the Web and allowed the adaptation of a few simple products to the online channel, along with the construction of an online trading platform to support the myriads of day tra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
although by 2001, HSBC was already successful selling a limited range of products through the Web,the management took an experimental approach to the Web and allowed the adaptation of a few simple products to the online channel, along with the construction of an online trading platform to support the myriads of day tra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然到2001年，汇丰银行已经成功地通过网络销售的产品范围有限，管理了实验方法的网站，并允许几个简单的产品适应在线渠道，随着网上交易平台的建设，支持在亚洲金融中心的当日交易者的无数
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然到2001年,汇丰已经成功销售有限的几类产品通过web、管理采取了一个实验性的上网方法,并允许适应几个简单的在线渠道产品,以及建设一个网上交易平台,以支持一天五花八门的商人,在兼顾中心亚洲fi
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然在2001年以前， HSBC已经是成功的卖一个有限的产品范围通过网，管理接受实验性方法对网并且允许几个简单的产品的适应对网上渠道，与一个网上贸易的平台的建筑一起支持天贸易商无数在亚洲fi nancial中心
|
|
2013-05-23 12:26:38
到 2001 年，汇丰已经成功销售范围有限的产品通过 Web，虽然拿到 Web 的实验方法和允许使用的几个简单的产品，在线渠道，随一个网上交易平台，以支持无数的短线交易者在亚洲 fi 财务性中心建设要适应管理
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然在 2001 年之前， HSBC 已是成功的通过网络销售一个有限产品系列，管理到网络采用实验
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
